Ponerse las pilas... el problema es que no sé dónde...
Cambio de actitud... En vista de los problemas y dificultades de esta traducción cambio el chip. Intento hacerlo lo mejor posible, cuando me encuentro con alguna dificultad supuestamente insondable me levanto, me doy un paseo y vuelvo con al cabeza más despejada...
Es una semana, sólo una semana, entrega y listo...
Esa es la actitud...
Eso es. No te han pedido que expliques el contenido, sólo que lo traduzcas.
ResponderEliminarUna semanita y listo!
Ánimo!!!